Upload or paste one or more Lighthouse JSON reports